e komo mai


日々の暮らしの備忘録
by e_komo_mai
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
リンク
タグ
外部リンク
ブログジャンル
画像一覧

最後の雨

最近夜中にこっそり聴いています。

名曲ですよね~
テレビで流れていて気になったのでYou Tube で探してみました。


歌っているユン・サンヒョンは以前観た韓国ドラマで
どうしようもないマザコンかつ暴力夫だったので、全く好きではなかったけれど。。。
日本語の歌詞も違和感がなく・・・ちょっと見直しました(笑)



オリジナルはこちら

歌はもちろん、夜景の画像が美しいです。
[PR]

by e_komo_mai | 2010-07-31 23:52 | Music | Trackback | Comments(8)
トラックバックURL : http://ekomomai.exblog.jp/tb/11653249
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by crescent414 at 2010-08-01 09:42
どちらも聴いてみましたが、私はオリジナルのほうが
好きかな~。
仰るようにユン・サンヒョンさん、日本語お上手ですね。
う~ん、観たことがない俳優さんです。
さすがmaiさん、よくご存知ですね。
Commented by togu at 2010-08-01 19:56 x
おばさん この歌詞と曲にコロッ!です。(爆)
20代だったら、こんな男性が現れたら。。。(微妙)
韓国ドラマは全く観ないですが、ユン・サンヒョンさんの声ってちょっとDEENに似てません。?
CD買いそうで~す。!!!
Commented by ew-bear at 2010-08-01 20:46
最近、音楽を聴くことが無くなっているんです、私。
だから久し振りに聴き入ってしまいました(^^ゞ
どちらも2回ずつ聴きましたよ~。

韓流ドラマもほとんど見たことが無いので、この俳優さんも
知りませんでした。
役のイメージで好きになれなかったりしますよね。
ユンさん、歌って良かった、良かった(^o^)
Commented by chieese07 at 2010-08-01 20:49
私も見ました~!マザコン役凄かったですね~。
あのドラマの彼は好きでは無かったです。(笑)
でも日本語の歌は上手ですね~。発音が日本人!
彼は「韓国のキムタク」と言われているそうですね。
似てるかしら。。。?(笑)
Commented by e_komo_mai at 2010-08-02 02:02
crescent さん、このところちょっとハマって聴いています(笑)
変なイントネーションないですよね?

韓国ドラマ、面白いんですよ。。。色々な意味で・・・(笑)
それに月~金で毎日連続で放送している番組も多いので
つい続けて観ちゃうのです。
Commented by e_komo_mai at 2010-08-02 02:07
togu さん、お気に召していただけましたか?
このところどれだけ繰り返して聴いているか。。。(爆)

声は最初の部分キムタクに似ているかなぁ。。。と思いました。
DEEN の池森サン。。。サッカー日本代表の玉田圭司に
似ていませんか?(笑)
ずっとそう思っているんだけどなぁ。
Commented by e_komo_mai at 2010-08-02 02:14
emiemi さん、聴き入っていただけましたか?
前から好きだった歌ですが、今回ちょっと胸キュン(笑)

役の印象って強いですよね~
特に韓国ドラマはキャラクターが強烈なので・・・・
でもこの唄で悪いイメージから脱却しました♪
Commented by e_komo_mai at 2010-08-02 02:22
chieese さん、やはりご覧になりましたか?
すごかったですね~この人のママ!!!(笑)
私は今「チャンファホンリョン」のドロドロにハマっています。
韓国ドラマってこれでもか・・・と目的のためには手段を選ばないけれど
勧善懲悪で終わるので安心して観られます。

歌声がキムタクにちょっと似ていると思ったのですが
顔はキムタクのほうが好き☆
でもヘアスタイルとか雰囲気似ている?
<< 今度は iittala チビプル開花 >>